Japanese Woodblock Prints

Édouard Manet na portrétu spisovatele Émila Zoly zachycuje svého přítele obklopeného japonským uměním, které s vášní sbíral. Podobně se také Vincent van Gogh inspiroval japonskými dřevoryty – dokonce pečlivě kopíroval Hirošigeho grafiky, které si obdivně shromažďoval. V 19. století se tak mezi evropskými modernisty rozšířila fascinace japonským uměním, která zaplavila nejprve Francii a později celou Evropu. Tento jev, známý jako japonismus, však bývá často nesprávně vnímaný jen jako „exotická inspirace“ Západu.

Pravdou je, že japonský umělecký styl – ukijo-e – nemá v západním umění přímou obdobu. Jde o úplně jedinečný fenomén, který v sobě nese některé z nejodvážnějších myšlenek moderního umění dávno předtím, než se objevily v Evropě. Už v 18. století vznikaly v Japonsku představy o světě, ve kterém se pevné jistoty rozpouštějí – myšlenky, které později formuloval i Karl Marx slovy, že „všechno pevné se rozplývá ve vzduchu“. Tyto ideje se naplno projevily v dílech mistrů jako Katsushika Hokusai, Kitagawa Utamaro či Hiroshige.

Tato publikace odhaluje fascinující svět japonských dřevorytů v jejich historickém kontextu a představuje 200 nejvýznamnějších děl tohoto umění. Sleduje vývoj od 17. století, kdy se zrodilo smyslné a hravé ukijo-e – „obrazy pomíjivého světa“ – až po jeho úpadek a pozdější znovuobjevení na začátku 20. století.

Obrazy zachycují neuvěřitelně pestrý svět: hory zahalené mlhou, zasnežené průsmyky, samurajské bojovníky, herecké hvězdy kabuki či kurtizány, které byly idolem své doby. Společně tvoří jakousi vizuální kroniku „plavajícího světa“, kde se život odehrává v neustálém pohybu mezi krásou, požitkem a pomíjivostí.

Nechybějí temnější a fantastické motivy – démoni, duchové, příšery či nadpřirozené bytosti, které dodnes ovlivňují japonská manga, filmy i videohry. Právě tato rozmanitost – od každodennosti přes erotiku až po mýty – dělají z dřevorytu unikátní umělecké dílo, které spojuje technickou dokonalost s hravostí a vtipem. Umělecká tvořivost autorů a nakladatelů zároveň neustále bojovala s cenzurou, kterou se snažili obcházet rafinovanými způsoby.

Tato dvousvazková edice v elegantním boxu, vázaná tradiční japonskou technikou, přináší nejkvalitnější zachované reprodukce ze světových muzeí a soukromých sbírek. Rozkládací dvoustrany umožňují nahlédnout do nejjemnějších detailů a průvodní texty pomáhají pochopit dynamické období japonského umění, které navždy ovlivnilo světovou vizuální kulturu.

Pouze v anglickém jazyce.